Hebrew: עקב הלב מכל ואנש הוא מי ידענו׃
Greek: βαθεια η καρδια παρα παντα και ανθρωπος εστιν και τις γνωσεται αυτον
Latin: pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illud
Wycliffe: The herte of man is schrewid, and`may not be souyt; who schal knowe it?
Luther: Es ist das Herz ein trotzig und verzagt Ding; wer kann es ergründen?
Slavonic: Глубоко сердце (человеку) паче всех, и человек есть, и кто познает его?
Russian: Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; кто узнает его?