Book of Enoch

The genealogy of "Enoch" is in Genesis 5.

Genesis 5:21 And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah: [kjv]

και εζησεν ενωχ εκατον και εξηκοντα πεντε ετη και εγεννησεν τον μαθουσαλα [lxx]

5:22 And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters: [kjv]

ευηρεστησεν δε ενωχ τω θεω μετα το γεννησαι αυτον τον μαθουσαλα διακοσια ετη και εγεννησεν υιους και θυγατερας [lxx]

5:23 And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years: [kjv]

και εγενοντο πασαι αι ημεραι ενωχ τριακοσια εξηκοντα πεντε ετη [lxx]

5:24 And Enoch walked with God: and he was not; for God took him. [kjv]

και ευηρεστησεν ενωχ τω θεω και ουχ ηυρισκετο οτι μετεθηκεν αυτον ο θεος [lxx]

More: Genesis 5:1-29 Hidden plan of salvation in the generations from Adam to Noah

*H583 אֱנוֹשׁ (en-ohsh') : the same as H582 אֱנוֹשׁ; Enosh, a son of Seth; --Enos.

*H582 אֱנוֹשׁ (en-oshe') : from H605 אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( X of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare H376 אִישׁ.

*H605 אָנַשׁ (aw-nash') : a primitive root; to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy:--desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.

*H376 אִישׁ (eesh) : contracted for H582 אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.

*G1800 *1 Ἐνώς (en-oce') : of Hebrew origin (583); Enos (i.e. Enosh), a patriarch:--Enos.

More: Genesis 5:1-29 Hidden plan of salvation in the generations from Adam to Noah

Greek fragments
Akhmim fragments
agreements and disagreements with HOT (Hebrew Old Testament), LXX (Septuagint), etc.

1 Enoch in Greek: An Advanced Greek Reader with a Translation (Jewish Texts Greek Readers). Fredrick J. Long (Author), E. R. Kerkhof (Author), Jihye Yu (Author),

The Book of Enoch: Second Edition: A Greek-English Interlinear of the Akhmim Fragments, Keyed to Strong's Exhaustive Concordance. Aaron Miller (Author).

This content is being developed.

Some apparent references to Enoch from the Bible are now covered. Enoch parts will be added as identified.

Jude 1:4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ. [kjv]

παρεισεδυησαν γαρ τινες ανθρωποι οι παλαι προγεγραμμενοι εις τουτο το κριμα ασεβεις την του θεου ημων χαριτα μετατιθεντες εις ασελγειαν και τον μονον δεσποτην και κυριον ημων ιησουν χριστον αρνουμενοι [gnt]

Jude 1:4

All

KJV: For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

Greek: παρεισεδυσαν παρεισεδυησαν γαρ τινες ανθρωποι οι παλαι προγεγραμμενοι εις τουτο το κριμα ασεβεις την του θεου ημων χαριν χαριτα μετατιθεντες εις ασελγειαν και τον μονον δεσποτην θεον και κυριον ημων ιησουν χριστον αρνουμενοι

Jude 1:6 And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day. [kjv]

Jude 1:6

All

KJV: And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.

Greek: αγγελους τε τους μη τηρησαντας την εαυτων αρχην αλλα απολιποντας το ιδιον οικητηριον εις κρισιν μεγαλης ημερας δεσμοις αιδιοις υπο ζοφον τετηρηκεν

Jude 1:13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever. [kjv]

Jude 1:13

All

KJV: Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.

Greek: κυματα αγρια θαλασσης επαφριζοντα τας εαυτων αισχυνας αστερες πλανηται οις ο ζοφος του σκοτους εις τον αιωνα τετηρηται

Jude 1:14 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, [kjv]

επροφητευσεν δε και τουτοις εβδομος απο αδαμ ενωχ λεγων ιδου ηλθεν κυριος εν αγιαις μυριασιν αυτου [gnt]

Enoch means teacher, teaching, commencement. This is mentioned in Jude.

Note that starting with "Adam" as zero, we would say that "Enoch" was the sixth from "Adam".

It appears that, without a zero, the starting point was counted in the separation count.

This verse appears to come from the Book of Enoch in 1 Enoch 1:9.

More: Genesis 5:1-29 Hidden plan of salvation in the generations from Adam to Noah

Jude 1:15 To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him. [kjv]

ποιησαι κρισιν κατα παντων και ελεγξαι παντας τους ασεβεις περι παντων των εργων ασεβειας αυτων ων ησεβησαν και περι παντων των σκληρων ων ελαλησαν κατ αυτου αμαρτωλοι ασεβεις [gnt]

Jude 1:15

All

KJV: To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.

Greek: ποιησαι κρισιν κατα παντων και εξελεγξαι ελεγξαι παντας τους ασεβεις αυτων περι παντων των εργων ασεβειας αυτων ων ησεβησαν και περι παντων των σκληρων ων ελαλησαν κατ αυτου αμαρτωλοι ασεβεις

2 Peter 2:4 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment; [kjv]

ει γαρ ο θεος αγγελων αμαρτησαντων ουκ εφεισατο αλλα σειροις ζοφου ταρταρωσας παρεδωκεν εις κρισιν τηρουμενους [gnt]

2 Peter 2:4

All

KJV: For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;

Greek: ει γαρ ο θεος αγγελων αμαρτησαντων ουκ εφεισατο αλλα σειραις σειροις ζοφου ταρταρωσας παρεδωκεν εις κρισιν τετηρημενους τηρουμενους

2 Peter 3:13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. [kjv]

καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν εν οις δικαιοσυνη κατοικει [gnt]

2 Peter 3:13

All

KJV: Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Greek: καινους δε ουρανους και γην καινην κατα το επαγγελμα αυτου προσδοκωμεν εν οις δικαιοσυνη κατοικει

John 7:38 He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. [kjv]

ο πιστευων εις εμε καθως ειπεν η γραφη ποταμοι εκ της κοιλιας αυτου ρευσουσιν υδατος ζωντος [gnt]

John 7:38

All

KJV: He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

Greek: ο πιστευων εις εμε καθως ειπεν η γραφη ποταμοι εκ της κοιλιας αυτου ρευσουσιν υδατος ζωντος